Forensic experts decode Honeypreet's personal diary