Shraddha spends time with Saina Nehwal and family in Hyderabad as they prepare for Olympian’s biopic