TV stars who made it to the big screen